德仁天皇即位大典─近代天皇最節約的一場儀式

德仁天皇即位大典─近代天皇最節約的一場儀式

日本德仁天皇,10/22舉行「即位禮正殿之儀」。圖取自首相官邸網頁kantei.go.jp

摘要
日本德仁天皇10/22向海內外宣告登基的「即位禮正殿之儀」。這項儀式有180多個國家、組織元首、王室、代表與日本各界代表共2千人觀禮。對於安倍內閣來說,這一家國家大慶,不僅只是一場儀式,更是重新對外展現日本國際能見度的時機。

隨著日本新天皇德仁即位,日本皇室的一些規矩以及服飾的顏色也都被拿出來討論。過去中國的帝制時期,從秦始皇開始顏色就與陰陽五行結合在一起,「木、火、土、金、水」分別對應「青、赤、黃、白、黑」5種顏色。

隨著日本新天皇德仁即位,日本皇室的一些規矩以及服飾的顏色也都被拿出來討論。過去中國的帝制時期,從秦始皇開始顏色就與陰陽五行結合在一起,「木、火、土、金、水」分別對應「青、赤、黃、白、黑」5種顏色。

這時候遣隋使從隋朝帶來了道教傳統,將紫色設定為冠位十二階的最高官階的顏色。不過皇室使用的是不能被任何顏色宣染的純白色,象徵皇室的神聖性。

之後便在儀式使用的正式袍服上,確認了天皇的袍服使用黄櫨染,代表白晝當空的太陽,而皇太子的袍服則使用黃丹色。代表的是從大地初昇太陽的顏色,這2種顏色,過去也被規定在律令制的衣服令中,明白載明了這2種顏色屬於皇室專用的絕對禁色,即便是現在,在日本的商業表現上,會有默契的不會被拿來使用。

除了天皇以及太子衣服的顏色之外,雅子皇后這次所穿的五衣唐衣裳又稱為「十二單」。也成為注目焦點。依照日本皇室的傳統,皇后穿的「十二單」都是皇家御用裁縫們,依照皇后的想法特別製作的。

這一次雅子皇后穿的「十二單」上的花朵,用的是北海道產玫瑰花科的濱梨花,配上白鶴。大致上也是依循平成時代的美智子皇后服飾設計的概念,不過唯一有點不一樣的地方,在於美智子皇后的鶴是上下、左右對稱的白鶴,但雅子皇后的設計,卻是採用日本傳統美學強調的非對稱性概念,加上採用的配色,也比當年美智子皇后的「十二單」更多亮色系的元素。

這或是也是上皇明仁選擇生前退位的主要原因,讓日本國民可以在歡樂慶祝的氣氛中,迎接新的天皇即位。

這次的德仁天皇「即位禮正殿之儀」一連串的慶祝活動,根據朝日新聞報導:日本政府動用超過160億日圓(約45億新台幣)的預算,表面上看起來,雖然比明仁天皇即位的時候所花費預算還多出將近40億日圓(約12億新台幣)。但如果將30年來通貨膨脹算入,德仁算是近代三位天皇當中,登基大典預算用得最節省的一位。

為了節省開銷花費,宮內廳幾乎絞盡腦汁,能省就省。例如:這次儀式中,日本皇族們穿的服飾,除了德仁天皇穿的「黄櫨染御袍」、雅子皇后穿的「十二單」以及第三皇位繼承人秋篠宮穿的「黃丹袍」是重新製作的之外,其他皇族所穿的衣服,都是30年前明仁天皇即位之後,宮內廳保管的衣服再拿出來的「舊禮服」。

根據一名專門採訪皇室的記者說:「皇室運用經費都是國民的稅金,皇室當然不會肆意浪費,所以把30年前宮內廳保管衣物,再拿出來使用也很合理。不過最大的問題就是帽子、鞋子的尺寸都有一定,一些手腳比較慢的皇族,拿到不合身帽子、鞋子也只能摸摸鼻子認了。」日本皇室自從戰後,非常落實這類的節約術。

這一次德仁天皇的即位大典,許多人看到日本皇室傳統儀式的莊嚴隆重。對安倍內閣來說,這一家國家大慶,正好是重新整理日本國際能見度的時候。根據日本外務省的統計,這次參加德仁天皇「即位禮正殿之儀」的國家代表有186個國家,日本這次除了敘利亞之外,跟日本有邦交的195個國家都發了邀請函,出席率高達9成。

這個數字,比1990年明仁天皇登基時候,參列的國家多出了20多個,當時與日本有邦交的數目只有165個國家,在這30年,日本又多了30個邦交國。

文章出處:https://www.businessweekly.com.tw/international/blog/3000555

如有任何辦公室問題歡迎諮詢

預約專線:(02)7736-2199

E-Mail詢問:預約參觀/諮詢


Posted date: 2019/10/29
Category: 博客
會議室 活動開跑 floating